đấu tranh

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 鬥爭.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ʔɗəw˧˦ t͡ɕajŋ̟˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [ʔɗəw˨˩˦ ʈɛɲ˧˧]
• (Saigon) IPA^(key): [ʔɗəw˦˥ ʈan˧˧]

Verb

đấu tranh

1. to struggle; to fight

   đấu tranh cho đất nước được độc lập và tự do ― to struggle for the independence and freedom of one's country

   Hạnh phúc là đấu tranh ― To be happy is to fight (based on Karl Marx's jocular confession)